ࡱ> oqn R6Tbjbj04}<y>$/4B oJ6J66\\\\> :  NwmPNf[begNSYuf[u3uh^f[Su Application Form for International Students Shanghai Conservatory of MusicNon-degree Program bgqY Passport Surname bgq T Passport Given Name -NeY T Chinese NamegqGr Photo'`+RSexQuegDate of BirthVM| NationalityQu0WpPlace of BirthbgqSx Passport No.bgq gHeg Valid Until[YeON ReligionZZYrQ Marital Status Kb:gSx Mobile phone No.,gVT|e_Address in Your Home Country 5u݋Tel Zip codeU_SPge[0W@WAddress of Receiving Admission Documents 5u݋Tel Zip codegTf[S Highest Academic Degree 5uP[{Emails]\Obf[`NUSMO Employer or Institution vMRt^~S@bf[NN Current Grade & Major3uNNT;NOyv Field of Study & Subjects%Il Chinese Language %PNۏO Music Major(Please Select from below)eQf[eIntake time t^Yr. gMo. f[`NeStudy Duration: %1f[g1 Semester ; %2f[g2 Semesters; %1t^N NMore than two Semesters%\OfComposition. %c%cConducting %lPNChinese Traditional Instruments %PNf[ Musicology %4tPiano %XPNLkgRVoice& Opera %{&_Orchestral Instruments %PNYeMusic Education %z/g{tArts Administration %PN] zMusic Engineering %sNhVPNNSbQPNModern Instruments and Percussion %PNbgRMusic Theatre b;NOyvMajor to Apply IlRChinese Proficiency (WUOYf[`Nstudy from % (W,gVHome % (W-NVChina % vQN0WeOther places -Ne4ls^ՋfNHSK Certificate Level f[`Nestudy hours %<100 hours %100<"300 hours %300<"600 hours % 600<"900 hours %900<"1200 hours %>1200 hourscPN/:gg Recommended by ~9egnSource of Funding 9(Self-supporting) !hENAmExchange Student Yl*gn18\3ukXQN NvbNOo` Note: Applicant under 18 should fill in the part of Guardian s informationvbNY T/'}%`T~N Guardian /Emergency Contact Person VM|NationalityNvbNsQ|Relation to the applicant 5u݋ Telephone: Email:vbNOGuardian hereby affirms that vcwu NNNf[`NvvNYv;mRv^Ou[,g0Wl_To supervise the applicant not to do anything not applicable for an exchange student; and assure him/her will abide by the local laws. cwOuRRf[`Nv^u[ NwmPNf[bvTyĉz6R^To urge the applicant to exert to study industriously and observe the pe(*,Tn~  R T b d f l r ʽʽʽymyayyYmyYmh#:CJPJhP7hBCJPJo(hP7h2CJPJo(hP7hzCJPJhP7hzCJPJo(hlCJPJo(hBdCJPJaJo(h_*CJPJaJo(h_*h_*CJPJaJo(hKHhBdCJPJaJhKHhBdCJPJaJo(&hh_*5CJ$OJPJQJaJ$o(&hhBd5CJ$OJPJQJaJ$o(*  H J T n t $IfgdBd $$1$Ifa$gdz $Ifgde^\ $Ifgdz $dpa$gdBd$a$gdBd ^ULL $Ifgde^\ $Ifgdlkd$$Ifl4?\,$-  `y 0&64 laPf4yt qhh_ $Ifgde^\ $IfgdBdkd$$Ifl4VF$-  y 0&6    4 laPf4ytP7 H J R f n p       , . >     H J L ` ն՟͟͟͟ŸՓhP7hCJPJo(hP7hnECJPJo(hP7h7 CJPJo(hP7h7 CJPJhP7hBCJPJo(hP7hzCJPJh7 CJPJhP7hzCJPJo(h2CJPJhP7h2CJPJo(hP7h2CJPJ1  " 0 H {{{{ $Ifgde^\{kd$$Ifl4I0$- {0&64 laPf4ytH J T f p {{rrrrr $Ifgd7 $IfgdMZe{kdP$$Ifl4v0 $ 0&64 laPf4ytP7    , qh_V_ $IfgdN: $Ifgde^\ $Ifgd2kd$$Ifl4F $  0&6    4 laPf4ytP7, . || $IfgdN: $Ifgde^\ $Ifgd2hkd$$Ifl4=$&0&64 laPf4yt  $Ifgd7 hkdZ$$Ifl41$&0&64 laPf4yt   J L b {{{rr $Ifgd $IfgdP7{kd$$Ifl40,$H`0&64 laPf4ytP7` b   z | ~ ʿʿʱʿʥʗʋʀtht\hh CJPJo(hh#:CJPJo(hh7 CJPJo(hh7 CJPJhh7 >*CJPJhh7 >*CJPJo(hhBCJPJo(hh7 CJOJPJo(hh7 CJPJhh7 CJPJo(h7 CJPJhP7hzCJPJhP7hCJPJo(hP7hCJPJ"   Z {{pggT{{0$IfWD^`0gd $Ifgd_* $$1$Ifa$ $Ifgde^\{kd$$Ifl40,$H`0&64 laPf4ytP7  &,@BDbf$zĹٍٖٖٖٖٖٖٖseZhVhzPJaJhhz>*CJPJo(hh#:>*CJPJo(hhCJPJo(h#:CJPJo(hhXCJPJo(hu2h7 CJPJhh7 CJPJo(hh8"CJPJh8"CJPJo(hh#:CJPJo(hh#:CJPJo(hh#:CJOJPJo(hh CJPJo( BDH4h_______ $Ifgd#:kdN$$Ifl4 F,$  `0&6    4 laPf4ytG~ $Ifgde^\ H*J $Ifgd#:hkd>$$Ifl4$&0&64 laPf4ytG~ (0Thlp (NPrtz| 024HJLZܧܧܧܧzhhzCJPJo(hVh#:PJaJhh#:CJPJhhBCJPJhh#:CJPJQJhh#:>*CJPJo(hhCJPJo(hh#:CJOJPJo(hh#:CJPJhh#:CJPJo(hhBCJPJo(+JL\z|xk^ & F$Ifgd65 h$If^hgdG~ & F$Ifgd)l $Ifgda $Ifgdhkd$$Ifl4$&0&64 laPf4ytG~ Z`z|0$&(TtԿxlaxlxaxaxaxaVhhPJaJhhz PJaJhhTHPJaJo(hhz PJaJo(hVhz PJaJhehz PJaJhehz PJaJo(h{.hz 5CJPJo(hVh#:PJaJhh)lCJPJo(hzCJPJo(hhG~CJPJo(h)lCJPJo(hhzCJPJo(hhzCJPJ0xx $$Ifa$gd%{kdl$$Ifl4 0$0&64 laPf4ytG~(F| $Ifgd $Ifgde^\ $Ifgdz hkd $$Ifl4$&0&64 laPf4yte 2Lf(4>@pFFFFF^GlGGGG(H`HzHII@IZI|IIIIIĶhehz CJPJaJUhehz CJPJaJo(hehKHCJPJaJhehKHCJPJaJo(hVhz PJaJo(hhlPJaJhhlPJaJo(hhz PJaJo(hhPJaJo(3@FGIZIqh[NNNE $IfgdX & F$IfgdKH & F$Ifgdz $IfgdKHkd $$Ifl4<F,$Hy 0&6    4 laPf4ytertinent rules and regulations of Shanghai Conservatory of Music. cwOu ceN~Ty9(u u N/eN gsQ9(ue 1ub#/eNTo urge the applicant to pay the necessary fees on time; and will be liable to him/her for the payment which in case he/she is not able to afford to pay. #u(W NwmPNf[bf[`NgSuaYNEevYt]\OTo handle the accident that the applicant meets during his/her study period at Shanghai Conservatory of Music. vbN~{W[ eg Signature of Guardian Date3uN(WcN,g3uhe TecN NRPgeApplicant must submit the following documents with this form when applyingbgq YpSN gؚf[SfNSb~US b T9Nl^500CQ!hENbcudY b TgqGr N _ NPNNN gsQvTDe ~20R eP^f vQNvsQDe(YPN^cPOI{) f[!hcPQSx`NRNP!hENbcuyv The copy of passport The copy of your highest academic degree and transcript Application feeRMB500except exchange student Three passport-size photos Music recordings within 20 minutes (CD or DVD) about the major study Health Certificate blood test report Other documents: recommendation letter, etc. The recommendation letter from current university and Study Plan (only for exchange student program)[ 3u Apply for accommodation: %eǏf[!h[cOO[No need for accommodation arrangement by SHCM %3uYuf[u[ f[!h\9hnc[E`QMApplying for International Student Dormitory. The arrangement will be made according to the actual situation.3uNO/I hereby affirm that NTy3u-NkXQv`Q/fw[ev/All the information in this form is true and correct VcOOo`0 Nnpfb N[te bvNUOTg1ub,gNbb/I will take all the responsibilities for any result caused by wrong, incomplete or unclear information in this form; (W NwmPNf[bf[`Ng u[,g0Wl_NSf[!hvĉz6R^0/ I shall abide by the local laws and the regulations of Shanghai Conservatory of Music. 3uN~{W[: 3ueg Applicant s signature Application Date     ZIIIJ $Ifgdehkd $$Ifl4$&0&64 laPf4yte $Ifgdz IIIIJJJJJJJJJKKK6KJK`KbKdK*L^LLL~~rfXJXf~?hehnnCJPJhehe5CJPJo(heh5CJPJo(hehCJPJo(hehCCJPJo(heheCJPJo(hehnnCJPJo(hVhPtsPJaJh;{hPtsCJPJo(&hiuhPts56B*CJPJo(ph&h>hPts56B*CJPJo(ph&h>hPts56B*PJaJo(phhVhzPJaJo(hhzPJaJJJJJJJKK6KbKdKK}}td & F dh$IfgdPts $Ifgd & F$IfgdC & F$Ifgde^\hkd< $$Ifl4$& 0&64 laPf4yt KK^LL MnMMNNT{kd $$Ifl40$  0&64 laPf4yte & F dh$Ifgde & F dh$IfgdC & F dh$IfgdPtsLLLMM MnMxMzMMMMMMMMM,N2N4N@NJNNNNNNNNNN:O3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!mQtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرhF[x=ޝzvg53NjHHzZ $ʯI)*E_N&IA!>Ǽ3xN>UWL0Č߫߿z}rx{h9T8T/χ?xY'~3S~O_|w)ӈHt=a+d NG1-RlƁ1RJwT蠯M1K"o he˓ێ½PL-|%EhY7'qP.\L=dqķ3Iofi.ñBRb-JP_pG ݢiKtdӌhFio7;7Q2ȾD>a/Q>XW ˔M_uHq)h +:Viw4rBqϫ"r!2laCbU|!8^8>ܠ,AбVt׎~ls14_=,ɬožTV G"ѦbH'.4x޵w-ϷE|F;v`b3"G 'e\fHO '$i_wp >*8i&LY%\,xҕ= r6f 3Tʅ):ªZKLs&C Mܛ0 [˫p@ע`j۽7 YHxHicT5Ar@HZAZC}i' RQ\m,zo,gQu{Y\,Nר/=L _.̇Y7C6-fSh62"5NHT[X65̫4X%Yֳ2fkhi~tCKF#b +w1m|4`!:U!p5a:~{4mmio ήc8mDJpSǹ橠V1?#Si?3E'pS2W`qB]( 08w nA[s)k8= Aa?R dڒɾcUӽ˲d)#Queb}C!&i0>4S7{z F} 4sKvUKoȳh~1jYUVH5U8Vk;֜L9ŰD ?*|FL "A3>g]dm2iVֵ褽mg  j  ` ZIL*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName R ProductIDPNHL &0"%36CFrv#IN dijo E J V Y _ ` j p q }   J N h i : or 33v$%)*78LM  $&"] R E V j q / J J     . / f g   Q(C\00B_6&hR;a[HPlU8 _c}0f| @p{J0^`0o( H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.hh^h`OJPJQJ^Jo(%H\H^H`\OJQJo(hHn\^`\OJQJo(hHu\^`\OJQJo(hHl4\4^4`\OJQJo(hHn \ ^ `\OJQJo(hHu| \| ^| `\OJQJo(hHl \ ^ `\OJQJo(hHn\^`\OJQJo(hHu hh^h`o(hH. H\H^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\4^4`\hH)  \ ^ `\hH. | \| ^| `\hH.  \ ^ `\hH) \^`\hH.hh^h`CJOJPJQJ^Jo(%H\H^H`\OJQJo(hHn\^`\OJQJo(hHu\^`\OJQJo(hHl4\4^4`\OJQJo(hHn \ ^ `\OJQJo(hHu| \| ^| `\OJQJo(hHl \ ^ `\OJQJo(hHn\^`\OJQJo(hHuhh^h`o() H\H^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\4^4`\hH)  \ ^ `\hH. | \| ^| `\hH.  \ ^ `\hH) \^`\hH.0^`0o( H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\. \^`\hH. H\^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\^4`\hH)  \^ `\hH. | \^| `\hH.  \^ `\hH) \^`\hH.0^`0o( H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.h^h`o() H\^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\^4`\hH)  \^ `\hH. | \^| `\hH.  \^ `\hH) \^`\hH. lU[HR;00}0fQ(C @p{8 _6& *2        $:g                 Hr        B!#        ~                         4ҍ        @?iu7 Xaz -#'(+{.65P7N:nEKH=N/QtT'Xe^\BdMZei)ll.8m.]rPtswpwTH{G~C`2wz`%_*Ueb 2BA>8"K#:^h6m<&P2;{4THnnJ @w$L`` ````FUnknown G.Cx Times New Roman5Symbol3. .Cx Arial1NSewiSO]5  N[_GB2312Arial Unicode MSI. ??Arial Unicode MS]=  |i0BatangCheArial Unicode MS;([SOSimSun;WingdingsA$BCambria Math hBFgBFgBFg? ? !-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[72d3QHX ?Bd2! xx NwmPNf[begNSYuf[u3uh4TыOePN~OwL Y ` f x {   _    &6FVfv&6 i Z'`IZ'0         Oh+'0\    $ 0<DLT ϺѧԺѧNormal٫4Microsoft Office Word@ @t>3@t>3@)3? ՜.+,0 X`t|  Microsoft   !"#$%&'()*+,-./012345789:;<=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]_`abcdeghijklmpRoot Entry F@ 3rData 61Table>>WordDocument